Corpus Pelagianum
   HOME

TheInfoList



OR:

Pelagius (or Pelayo) of Oviedo (died 28 January 1153) was a medieval ecclesiastic, historian, and
forger Forgery is a white-collar crime that generally refers to the false making or material alteration of a legal instrument with the specific intent to defraud anyone (other than themself). Tampering with a certain legal instrument may be forbidd ...
who served the
Diocese of Oviedo The Archdiocese of Oviedo ( la, Oveten(sis), links=no) is an Archdiocese of the Roman Catholic Church in Spain.
as an auxiliary bishop from 1098 and as bishop from 1102 until his deposition in 1130 and again from 1142 to 1143. He was an active and independent-minded prelate, who zealously defended the privileges and prestige of his diocese. During his episcopal tenure he oversaw the most productive
scriptorium Scriptorium (), literally "a place for writing", is commonly used to refer to a room in medieval European monasteries devoted to the writing, copying and illuminating of manuscripts commonly handled by monastic scribes. However, lay scribes an ...
in Spain, which produced the vast ''Corpus Pelagianum'', to which Pelagius contributed his own ''Chronicon regum Legionensium'' ("chronicle of the
Kings of León In the reign of Ordoño I of Asturias (850–866), the kingdom began to be known as that of León. In 910, an independent Kingdom of León was founded when the king of Asturias divided his territory amongst his three sons. Below follows a ...
"). His work as a historian is generally reliable, but for the forged, interpolated, and otherwise skilfully altered documents that emanated from his office he has been called ''el Fabulador'' ("the Fabulist") and the "prince of falsifiers". It has been suggested that a monument be built in his honour in Oviedo.


Life

The date and place of Pelagius' birth are unknown. The ''Liber testamentorum'' includes a genealogy that suggests that Pelagius may have been related to the western
Asturia Asturias (, ; ast, Asturies ), officially the Principality of Asturias ( es, Principado de Asturias; ast, Principáu d'Asturies; Galician-Asturian: ''Principao d'Asturias''), is an autonomous community in northwest Spain. It is coextensive ...
n families that founded the monasteries of ''Coria'' and ''Lapedo''. He also made a donation to his own canons of properties he owned in ''Villamoros'' and ''Trobajuelo'', near León, suggesting perhaps a Leonese connexion. The earliest known reference to Pelagius is as a
deacon A deacon is a member of the diaconate, an office in Christian churches that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions. Major Christian churches, such as the Catholic Chur ...
at Oviedo in 1096. He was an archdeacon there in 1097. His consecration as the auxiliary of bishop Martin I took place on 29 December 1098. He succeeded Martin four years later, as the choice of Alfonso VI,Bernard F. Reilly (1988)
''The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VI, 1065–1109''
(Princeton: Princeton University Press), p. 14 and n1.
and with vigour took up the defence of his church's properties and jurisdictions. The
Archbishop of Toledo This is a list of Bishops and Archbishops of Toledo ( la, Archidioecesis Metropolitae Toletana).
(1086), Bernard de Sedirac, sought to incorporate the sees of Oviedo, León, and
Palencia Palencia () is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Palencia. Located in the Northwest of the Iberian Peninsula, in the northern half o ...
into his province as suffragans. In 1099 Pope Urban II gave the order. In 1104, Pelagius of Oviedo and Peter of León went to Rome to plead their case to the new pope,
Paschal II Pope Paschal II ( la, Paschalis II; 1050  1055 – 21 January 1118), born Ranierius, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 13 August 1099 to his death in 1118. A monk of the Abbey of Cluny, he was cre ...
, who granted them a privilege of exemption and made them dependent directly on Rome (1105).Barton and Fletcher, p. 69. At the same time (1104), Pelagius engaged in lawsuits with the count
Fernando Díaz Fernando Díaz (''floruit'' 1071–1106) was a Spanish nobleman and military leader in the Kingdom of León, the most powerful Asturian magnate of the period. He held the highest rank in the kingdom, that of count (Latin ''comes''), from at least ...
, the countess Enderquina Muñoz, and the abbot of Corias to maintain his rights of
seignory In English law, seignory or seigniory, spelled ''signiory'' in Early Modern English (; french: seigneur, lit=lord; la, senior, lit=elder), is the lordship (authority) remaining to a grantor after the grant of an estate in fee simple. ''Nulle terr ...
within Asturias.Barton and Fletcher, pp. 67–68. He was also involved in jurisdictional battles with the neighbouring sees of
Burgos Burgos () is a city in Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Burgos. Burgos is situated in the north of the Iberian Peninsula, on the confluence of ...
(over
Asturias de Santillana Asturias de Santillana is a historical ''comarca'' whose territory in large part corresponded to the central and western part of today's autonomous community of Cantabria, as well as the extreme east of Asturias. Most of the province of Asturias ...
) and Lugo, and between 1109 and 1113 had to fight off the metropolitan claims of the Archdiocese of Braga as well. In 1121 the Archdiocese of Toledo successfully petitioned
Pope Callistus II Pope Callixtus II or Callistus II ( – 13 December 1124), born Guy of Burgundy, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 1 February 1119 to his death in 1124. His pontificate was shaped by the Investiture Controversy, ...
to remove Paschal's 1105 exemption, though this was regained in 1122. Pelagius was generally on good terms with Alfonso VI (died 1109) and his successor,
Urraca Urraca (also spelled ''Hurraca'', ''Urracha'' and ''Hurracka'' in medieval Latin) is a female first name. In Spanish, the name means magpie, derived perhaps from Latin ''furax'', meaning "thievish", in reference to the magpie's tendency to collec ...
(died 1126). After 1106 no new Count of Asturias was appointed and it seems that the title lapsed, while a castellan, a ''
novus homo ''Novus homo'' or ''homo novus'' (Latin for 'new man'; ''novi homines'' or ''homines novi'') was the term in ancient Rome for a man who was the first in his family to serve in the Roman Senate or, more specifically, to be elected as consul. Whe ...
'', with lesser authority replaced the last count. This was probably in the interests of Pelagius and his authority, since the county of Asturias corresponded to the centre of his diocese. The bishop gave Urraca political support against both her husband, Alfonso the Battler of Aragon, and her son, the future
Alfonso VII Alphons (Latinized ''Alphonsus'', ''Adelphonsus'', or ''Adefonsus'') is a male given name recorded from the 8th century (Alfonso I of Asturias, r. 739–757) in the Christian successor states of the Visigothic kingdom in the Iberian peninsula. ...
, who was in conflict with his mother after 1110. She in turn made grants to Oviedo on three separate occasions, in 1112, 1118, and 1120 and Pelagius was the dominant Asturian at court, confirming fifteen royal charters during her reign. Pelagius had a part in reconciling the queen and her son at a council of the realm in
Sahagún Sahagún () is a town and municipality of Spain, part of the autonomous community of Castile and León and the province of León. It is the main populated place in the Leonese part of the Tierra de Campos natural region. Sahagún contains some ...
(1116). After Alfonso's accession he never recovered his importance, rarely appearing at the new king's court and never receiving a gift from him. In 1130 Pelagius was deposed by a synod held under Cardinal Humbert at Carrión, along with
Diego Diego is a Spanish masculine given name. The Portuguese equivalent is Diogo. The name also has several patronymic derivations, listed below. The etymology of Diego is disputed, with two major origin hypotheses: ''Tiago'' and ''Didacus''. ...
and Munio, bishops of León and
Salamanca Salamanca () is a city in western Spain and is the capital of the Province of Salamanca in the autonomous community of Castile and León. The city lies on several rolling hills by the Tormes River. Its Old City was declared a UNESCO World Herit ...
, and the abbot of
Samos Samos (, also ; el, Σάμος ) is a Greece, Greek island in the eastern Aegean Sea, south of Chios, north of Patmos and the Dodecanese, and off the coast of western Turkey, from which it is separated by the -wide Mycale Strait. It is also a se ...
, because they had opposed the marriage of Alfonso VII and
Berenguela of Barcelona Berengaria of Barcelona (1116 – January 15, 1149), called in Spanish Berenguela de Barcelona and also known as Berengaria of Provence, was Queen consort of Castile, León and Galicia. She was the daughter of Ramon Berenguer III, Count of B ...
(1127) on grounds of
consanguinity Consanguinity ("blood relation", from Latin '' consanguinitas'') is the characteristic of having a kinship with another person (being descended from a common ancestor). Many jurisdictions have laws prohibiting people who are related by blood fr ...
. Their deposition was politically motivated, engineered by Alfonso and the prelate
Diego Gelmírez Diego Gelmírez or Xelmírez ( la, Didacus Gelmirici; c. 1069 – c. 1140) was the second bishop (from 1100) and first archbishop (from 1120) of the Catholic Archdiocese of Santiago de Compostela in Galicia, modern Spain. He is a prominent fig ...
. During the last decades of the eleventh century and the first of the twelfth,
Santiago de Compostela Santiago de Compostela is the capital of the autonomous community of Galicia, in northwestern Spain. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of S ...
became one of the leading centres of pilgrimage among the Catholic faithful, aided by the efforts of its archbishop, Diego Gelmírez. The rivalry between Pelagius and Diego can be seen in the former's attempt to establish Oviedo as a comparable destination for pilgrims, by expanding the cult of the relics of the Cathedral of San Salvador, most importantly the alleged Sudarium of Christ. He has even been credited with the creation of the '' Arca Santa'' to house his cathedral's relics. Pelagius continued to live in Oviedo and be addressed as bishop. When his successor,
Alfonso Alphons (Latinized ''Alphonsus'', ''Adelphonsus'', or ''Adefonsus'') is a male given name recorded from the 8th century (Alfonso I of Asturias, r. 739–757) in the Christian successor states of the Visigothic kingdom in the Iberian peninsula. ...
, died in January 1142, Pelagius took up the diocesan administration again until early in the summer of 1143. By June the see was being administered by Froila Garcés, the archdeacon, and in September Martin II was elected bishop at a council in
Valladolid Valladolid () is a municipality in Spain and the primary seat of government and de facto capital of the autonomous community of Castile and León. It is also the capital of the province of the same name. It has a population around 300,000 peop ...
. He had planned his own funeral and had reserved a space in the Cathedral of San Salvador for his burial. Nevertheless, his death came unexpectedly while he was visiting
Santillana del Mar Santillana del Mar () is a historic town situated in Cantabria, Spain. Its many historic buildings attract thousands of holidaymakers every year. There is an old saying that Santillana del Mar is ''The Town of Three Lies'', since it is neither a ...
, and there he was buried.


''Corpus Pelagianum''

Among Pelagius writings is a short treatise on the origins of the cities of León, Oviedo, Toledo, and
Zaragoza Zaragoza, also known in English as Saragossa,''Encyclopædia Britannica'"Zaragoza (conventional Saragossa)" is the capital city of the Zaragoza Province and of the autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributari ...
in 1142. In the sixteenth century
Ambrosio de Morales Ambrosio de Morales (Cordoba, Spain, 1513 – ''ib.'', September, 1591) was a historian. After his studies at the University of Salamanca and Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá, he took Holy orders. Soon he was elected to the chair of ...
discovered a manuscript titled "Many Genealogies of the Scripture until Our Lady and Saint Anne", a genealogy of the
Virgin Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother of ...
and Saint Anne ascribed to Pelagius, in the cathedral library of Oviedo. It contained several historical texts under the heading "Itacius", after the first of them, the chronicle by
Hydatius Hydatius, also spelled Idacius (c. 400 – c. 469) was a late Western Roman writer and clergyman. The bishop of Aquae Flaviae in the Roman province of Gallaecia (almost certainly the modern Chaves, Portugal, in the modern district of Vila Real), ...
. This manuscript has since been lost, but it demonstrates an especial interest of Pelagius' in the extended family of Jesus and his maternal grandmother.


''Liber chronicorum''

Pelagius' original ''Chronicon'' was composed as a continuation of a series of chronicles which he gathered together and had copied into the ''Liber chronicorum'', the principal part of the ''Corpus Pelagianum''. These included the '' Historia Gothorum'' of
Isidore Isidore ( ; also spelled Isador, Isadore and Isidor) is an English and French masculine given name. The name is derived from the Greek name ''Isídōros'' (Ἰσίδωρος) and can literally be translated to "gift of Isis." The name has survived ...
, the ''
Chronica ad Sebastianum The ''Chronicle of Alfonso III'' ( la, Chronica Adefonsi tertii regis) is a chronicle composed in the early tenth century on the order of King Alfonso III of León with the goal of showing the continuity between Visigothic Spain and the later Chris ...
'', and the ''Chronicon'' of Sampiro (which was heavily interpolated, but ultimately truncated). Altogether these form the ''Liber chronicorum'' ("Book of Chronicles") which was finalised in 1132, when its preface, with an index, was composed. Pelagius' original chronicle, that known as ''Chronicon regum Legionensium'', was completed sometime after 1121, since it refers to the marriage of Alfonso VI's daughter Sancha to Rodrigo González, who is given the title Count. The ''Chronicon'' can be found in twenty-four manuscripts, the earliest dating to the late twelfth century.Barton and Fletcher, 71. It begins with the rise of
Vermudo II Bermudo or Vermudo, from Latin Veremundus, is a given name of Germanic origin. It may refer to: *Veremund (fl. c. 500), Suevic king of Galicia *Bermudo I of Asturias (r. 788–91), king, called "the Deacon" (''el Diácono'') *Bermudo II of León (r. ...
in 982 and ends with the death of Alfonso VI in 1109. Pelagius' work as a historian has been contrasted with that of the contemporary anonymous authors of the '' Historia seminense'' and the '' Chronica Adefonsi imperatoris''. Pelagius' Latin is "unsophisticated and workmanlike ... ackingthe verve and the rhetorical flourishes" of the ''Historia'', and he does not display the "conspicuous erudition" of either. Pelagius probably drew up his history in haste with a minimum of preparation. Lopsided though it is in its coverage, Pelagius' ''Chronicon'' is the most important source for many eleventh-century events, such as the division of the realm that took place on Ferdinand I's death (1065). He is also a contemporary and frequent eyewitness for the reigns of Alfonso VI and Urraca; indeed, his is the only contemporary account that covers the entire reign of Alfonso VI, whom he laudingly calls "the father and defender of all the Spanish churches."Barton and Fletcher, pp. 72–73. The reign of Alfonso V before him is covered very briefly, but that of Alfonso's father, Vermudo II, takes up roughly half the entire ''Chronicon'' and is highly critical of the king. Pelagius is the only source for the imprisonment of his predecessor, Bishop Gudesteus, by Vermudo in the 990s. The criticism of Vermudo is a useful window onto Pelagius' ideology and bias. Pelagius' ''Chronicon'' is mostly interested in ecclesiastical history, especially that of his province, and its description of royal activity is barren, rarely amounting to more than a list of successes, such as cities conquered. The historian credits Divine Providence at every turn, such as when
Almanzor Abu ʿĀmir Muḥammad ibn ʿAbdullāh ibn Abi ʿĀmir al-Maʿafiri ( ar, أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر المعافري), nicknamed al-Manṣūr ( ar, المنصور, "the Victorious"), which is often Latiniz ...
was allowed to ravage the Christian states because of Vermudo II's sins. Pelagius was also interested in genealogy, a fact which comes through also in the ''Liber testamentorum'', although his genealogy of the Leonese kings is imperfect. The ''Chronicon regum Legionensium'' and the revised chronicle of Sampiro influenced the later authors of the ''Chronica Adefonsi imperatoris'' and the ''
Chronica naierensis The ''Chronica Naierensis'' or ''Crónica najerense'' (originally edited under the title ''Crónica leonesa'') was a late twelfth-century chronicle of universal history composed at the Benedictine monastery of Santa María la Real in Nájera. In L ...
'', and also
Lucas de Tuy Lucas or LUCAS may refer to: People * Lucas (surname) * Lucas (given name) Arts and entertainment * Luca Family Singers, also known as "lucas ligner en torsk" * ''Lucas'' (album) (2007), an album by Skeletons and the Kings of All Cities * ''Luc ...
,
Rodrigo Jiménez de Rada Rodrigo Jiménez (or Ximénez) de Rada (c. 1170 – 10 June 1247) was a Roman Catholic bishop and historian, who held an important religious and political role in the Kingdom of Castile during the reigns of Alfonso VIII and Ferdinand III, a per ...
, and
Alfonso X Alfonso X (also known as the Wise, es, el Sabio; 23 November 1221 – 4 April 1284) was King of Castile, León and Galicia from 30 May 1252 until his death in 1284. During the election of 1257, a dissident faction chose him to be king of Germ ...
. Pelagius' importance as a historian is a matter of academic disagreement. He is neither free from legend, nor miracle, nor all invention, but he did not set out to reconstruct the past. Pelagius also penned an account of the translation of the relics of
Pelagius of Córdoba Pelagius of Córdoba (c. 912–926) (in Spanish San Pelayo Mártir) was a Christian boy who died as a martyr in Córdoba in southern Spain around 926 AD. Narrative There are three accounts of Pelagius. The earliest, ''The Martyrdom/Passion of S ...
from León to Oviedo and of those of Froilán to ''Valle César'', near Oviedo, which he included in his chronicle.


''Liber testamentorum''

Pelagius also had all judicial documents relating to the diocese collected and copied into a massive
cartulary A cartulary or chartulary (; Latin: ''cartularium'' or ''chartularium''), also called ''pancarta'' or ''codex diplomaticus'', is a medieval manuscript volume or roll (''rotulus'') containing transcriptions of original documents relating to the fo ...
called the ''Liber testamentorum'' or ''Libro (gótico) de los testamentos'', compiled around 1120, possibly at the monastery of Santos Facundo y Primitivo in Sahagún. Though it contains falsified, forged, and interpolated documents designed to buttress the claims of Oviedo, otherwise it remains an important compilation for historical research. It is illustrated with colourful miniatures in the
Romanesque style Romanesque architecture is an architectural style of medieval Europe characterized by semi-circular arches. There is no consensus for the beginning date of the Romanesque style, with proposals ranging from the 6th to the 11th century, this later ...
, and is the most important monument to this period in the history of painting in Spain. The
Gregorian reform The Gregorian Reforms were a series of reforms initiated by Pope Gregory VII and the circle he formed in the papal curia, c. 1050–80, which dealt with the moral integrity and independence of the clergy. The reforms are considered to be na ...
had always desired the reorganisation of the Spanish Church along the same lines as had been during the
Visigothic Kingdom The Visigothic Kingdom, officially the Kingdom of the Goths ( la, Regnum Gothorum), was a kingdom that occupied what is now southwestern France and the Iberian Peninsula from the 5th to the 8th centuries. One of the Germanic successor states to ...
. As the see of Oviedo was created during the period of the Asturian Kingdom, Pelagius had recorded the false history of a diocese founded at a place called ''Lugo de Asturias'' during the period of the
Vandal The Vandals were a Germanic people who first inhabited what is now southern Poland. They established Vandal kingdoms on the Iberian Peninsula, Mediterranean islands, and North Africa in the fifth century. The Vandals migrated to the area betw ...
domination in Spain in the fourth century, before even the Visigoths.Barton and Fletcher, p. 70. Pelagius forged many related documents to demonstrate his diocese's claims against those of Burgos and Lugo. To fend off claims by several sees to be Oviedo's legitimate metropolitan he forged documents claiming that Oviedo had once been a metropolitan seat as well.Demetrio Mansilla (1955), "La supuesta metrópoli de Oviedo," ''Historia Sacra'', 8(16):259–74, esp. §. II, pp. 264–74, on the "Teoría del obispo Don Pelayo sobre la metrópoli de Oviedo: fundamentos y crítica de la misma". He made to be forged a letter from
Pope John VIII Pope John VIII ( la, Ioannes VIII; died 16 December 882) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 14 December 872 to his death. He is often considered one of the ablest popes of the 9th century. John devoted much of his papacy ...
, dated incorrectly to 899, in which Oviedo was made a metropolitan. He had ''acta'' (decrees) drawn up for synods which had supposedly taken place at Oviedo in 821 and 872, but for which there is no evidence. In these Lugo and Braga are listed as suffragans of Oviedo and it is claimed that after the Islamic conquest (711) God had translated all the rights and privileges of the church of Toledo to Oviedo, along with her relics, as a punishment for Spain's sins. Pelagius also wrote a history of the movement of the ''Arca Santa'' from Jerusalem to Oviedo, which is preserved in the ''Liber testamentorum'' and was also interpolated into the ''Chronica ad Sebastianum'' in the ''Liber chronicorum''.


Notes

{{authority control 1153 deaths Bishops of Oviedo Year of birth unknown 12th-century Spanish writers 12th-century Latin writers 12th-century historians 12th-century people from León and Castile